-
1 какая роскошная женщина!
adjgener. che splendore di donna!Universale dizionario russo-italiano > какая роскошная женщина!
-
2 роскошный
-
3 роскошный
1) ( отличающийся роскошью) lussuoso, di lusso2) ( расточительный) spendereccio, lussuoso3) ( очень хороший) buonissimo, bellissimo, ottimo••* * *прил.1) lussuoso; sfarzoso; opulento ( богатый)роско́шный обед — pranzo luculliano
роско́шная церемония — una fastosa cerimonia
роско́шное издание — edizione di lusso
2) ( пышный) lussureggiante; rigogliosoроско́шная растительность — vegetazione lussureggiante
роско́шные волосы — splendidi capelli; magnifica / splendida capigliatura
роско́шная женщина — gran bella donna
* * *adj1) gener. fichissimo, fastoso, regio, sfolgorato, di lusso, lauto, lussuoso, lussureggiante, magnificente, magnifico, rigoglioso, sfarzoso, sfoggiato, sontuoso, splendido2) liter. spanto
См. также в других словарях:
Вита Сэквилл-Уэст — Vita Sackville West Вита Сэквилл Уэст (фото 1910 1915 г.) Имя при рождении: Victoria Mary Sackville West … Википедия
ПОЛИЦЕЙСКИЙ (1972) — «ПОЛИЦЕЙСКИЙ» (Un flic) Франция Италия, 1972, 98 мин. Боевик, мелодрама. Замечательный французский режиссер Жан Пьер Мельвиль создал в своих лучших лентах своеообразный стиль философского детектива. Человек и судьба, рок, неведомая сила, которой… … Энциклопедия кино
Сэквилл-Уэст, Вита — Вита Сэквилл Уэст Vita Sackville West … Википедия
Элен и ребята — Hélène et les Garçons Жанр ситком … Википедия
фам де люкс — * femme de luxe. Роскошная женщина. Он вас скомкал, сломал, обезличил, Фам де люкс он сумел превратить в фам де шамбр. И давно уж не моден, давно неприличен Ваш кротовый жакет с легким запахом амбр . Вертинский Концерт Сарасате … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Список серий телесериала «Убийства в Мидсомере» — Основная статья: Убийства в Мидсомере (телесериал) Логотип телесериала «Чисто английские убийства» или «Убийства в Мидсомере» (англ. Midsomer … Википедия
Список серий телесериала «Чисто английские убийства» — Ниже представлен список эпизодов сериала «Чисто английские убийства» (англ. «Midsomer Murders»). Содержание 1 Описание серий 1.1 Первый сезон … Википедия
Список серий телесериала «Чисто английское убийство» — Основная статья: Чисто английские убийства (телесериал) «Чисто английские убийства» или «Убийства в Мидсомере» (англ. Midsomer Murders) британский детективный телесериал об убийствах в вымышленном английском графстве Мидсомер. Главным… … Википедия
Золотые и серебряные монеты евро Австрии — Австрия Republik Österreich Код ISO ISO 3166 2:AT … Википедия
Хопкинс, Мириам — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Хопкинс. Мириам Хопкинс Miriam Hopkins … Википедия
Регуляторы — The Regulators Автор: Стивен Кинг Жанр: Хоррор Язык оригинала: английский Оригинал издан … Википедия